-
1 сварка, дуговая
soldadura con (por) arco voltaico -
2 сварка
-
3 сварка встык
soldadura a tope, soldadura de tope -
4 дуговая сварка
adj1) gener. soldadura de (por) arco2) eng. soldadura eléctrica (por arco), soldadura por arco eléctrico, soldadura por arco -
5 дуговая сварка в среде инертного газа
adjeng. (металлическим электродом) sistema de soldadura en gas inerteDiccionario universal ruso-español > дуговая сварка в среде инертного газа
-
6 дуговая сварка металлическим электродом
adjeng. soldadura con electrodo metàlico, soldadura por arco con electrodo metàlico, soldadura por arco metàlicoDiccionario universal ruso-español > дуговая сварка металлическим электродом
-
7 дуговая сварка неплавящимся электродом
Diccionario universal ruso-español > дуговая сварка неплавящимся электродом
-
8 дуговая сварка плавящимся электродом
Diccionario universal ruso-español > дуговая сварка плавящимся электродом
-
9 дуговая сварка под флюсом
Diccionario universal ruso-español > дуговая сварка под флюсом
-
10 дуговая сварка угольным электродом
adjeng. soldadura con electrodo de carbón, soldadura por arco con electrodo de carbón, soldadura por arco de carbónDiccionario universal ruso-español > дуговая сварка угольным электродом
-
11 сварка твёрдым припоем, дуговая
Русско-испанский автотранспортный словарь > сварка твёрдым припоем, дуговая
-
12 дуговая сварка твёрдым припоем
Русско-испанский автотранспортный словарь > дуговая сварка твёрдым припоем
-
13 сварка, угольно-дуговая
Русско-испанский автотранспортный словарь > сварка, угольно-дуговая
-
14 сварка встык, дуговая
soldadura a tope con arco, soldadura a tope con ánguloРусско-испанский автотранспортный словарь > сварка встык, дуговая
-
15 дуговая сварка встык
soldadura a tope con arco, soldadura a tope con ánguloРусско-испанский автотранспортный словарь > дуговая сварка встык
-
16 сварка металлическим электродом, дуговая
Русско-испанский автотранспортный словарь > сварка металлическим электродом, дуговая
-
17 дуговая сварка металлическим электродом
Русско-испанский автотранспортный словарь > дуговая сварка металлическим электродом
-
18 сварка, кислородно-водородная дуговая
soldadura oxihidrógena, soldadura oxídrica al arcoРусско-испанский автотранспортный словарь > сварка, кислородно-водородная дуговая
-
19 дуговая сварка
soldadura con (por) arco voltaico -
20 сварка латунью, дуговая
Русско-испанский автотранспортный словарь > сварка латунью, дуговая
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Сварка дуговая — – сварка плавлением, при которой нагрев осуществляется электрической дугой. [ГОСТ Р ИСО 857 1 2009, ГОСТ 2601 84] Рубрика термина: Сварка Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Сварка дуговая в защитном газе плавящимся электродом — – дуговая сварка плавящимся электродом, при которой используют электродную проволоку, а дугу и сварочную ванну защищают от атмосферы газом, подаваемым снаружи. [ГОСТ Р ИСО 857 1 2009] Рубрика термина: Сварка Рубрики энциклопедии: Абразивное … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Сварка дуговая в углекислом газе — – дуговая сварка, при которой в качестве защитного используется углекислый газ. [ГОСТ 2601 84] Рубрика термина: Сварка Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Сварка дуговая нахлесточная — – дуговая ручная или механизированная сварка двух стержней, расположенных внахлестку, или стержня с металлической пластиной. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ и м. А. А. Гвоздева, Москва,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Сварка дуговая неплавящимся электродом — – дуговая сварка, выполняемая нерасплавляющимся при сварке электродом. [ГОСТ 2601 84] Рубрика термина: Сварка Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Сварка дуговая плавящимся электродом — – дуговая сварка, выполняемая электродом, который, расплавляясь при сварке, служит присадочным металлом. [ГОСТ 2601 84] Рубрика термина: Сварка Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Авт … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Сварка дуговая по флюсу — – дуговая сварка, при которой на свариваемые кромки наносится слой флюса, толщина которого меньше дугового промежутка. [ГОСТ 2601 84] Рубрика термина: Сварка Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Ав … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Сварка дуговая под флюсом — – дуговая сварка, при которой дуга горит под слоем сварочного флюса. [ГОСТ 2601 84] Рубрика термина: Сварка Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Сварка дуговая под флюсом несколькими проволочным электродом — – дуговая сварка под флюсом, при которой используют более одного проволочного электрода. [ГОСТ 2601 84] Рубрика термина: Сварка Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Сварка дуговая под флюсом порошковыми проволочными электродами — – дуговая сварка под флюсом одним или несколькими порошковыми проволочными электродами. [ГОСТ 2601 84] Рубрика термина: Сварка Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Сварка дуговая под флюсом проволочным электродом — – дуговая сварка под флюсом, при которой используют только один проволочный электрод. [ГОСТ Р ИСО 857 1 2009] Рубрика термина: Сварка Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, А … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов